Esta es mi manera de decir las cosas
de expresar mi rabia, mi odio,
y este fuego interior
pero para ti solo es golpear a otros
Dime dónde quedó
¡Nuestra revolución!
¿Y esas ganas de romper con el exterior?
De crear un lugar más seguro para todos
Ahora solo veo una guerra de egos
¿Quién es el bacán acá?
No me creo más tu concepto de hermandad
dices todos me traicionan soy el único real
¡Recuerda qué te trajo hasta aquí!
Ahora solo importa quién posee más
ideas superficiales que no te hacen cuestionar
¡Recuerda qué te trajo hasta aquí!
Debe ser difícil pegarte al monitor
escribir tanta basura creyéndote superior
¡Recuerda qué te trajo hasta aquí!
Pero aquí sigo con amor.
____________________________________________________
Im still here:
This is my way of saying things
To express my rage, my hate,
And this inner fire
But for you it is just hitting others
Tell me where our revolution was left
And your desire to break out with the outside?
To create a safer place for everyone
Now I only see a war of egos
Who is the cool one here
I don’t believe your concept of brotherhood/sisterhood
You say: Everyone betrays me, I’m the only real one
Remember what brought you here
Now it only matters, who has more
Superficial ideas that doesn’t make you question anything
Remember what brought you here
It must be hard to stay glued to the screen
To write so many crap feeling superior
Remember what brought you here
But I’m still here with love
credits
from Nunca más callar,
track released January 27, 2019
Grabado, mezclado y masterizado en Eolica Studios por Carlos Saona
Arte y producción por Robert Ojeda
Fotografía por Mireya Molero Denegri
Música por Tomar Control
Tomar control es:
July Salazar (voz)
Malena Malloy (guitarra)
Dahlia Odd (batería)
Carmen Rosa (bajo)
A fantastic album. I can see why they didn't continue under the name The Evens, as it's a different sound with the bass added. Coriky is the Evens + Joe Lally from Fugazi on bass. If you can imagine The Evens with a slightly more funky, aggressive sound like Fugazi... that's what you get! And there's no way that can ever go wrong. What a great debut album!! smiledozer
Northeast straight-edge hardcore taken to the cathartic, infectious extreme; a fiery EP fueled by spite, spirit, and sick riffs. Bandcamp New & Notable May 24, 2023